{"id":1706,"date":"2022-10-15T09:20:44","date_gmt":"2022-10-15T09:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/romanigodi.org\/?p=1706"},"modified":"2022-10-15T09:20:44","modified_gmt":"2022-10-15T09:20:44","slug":"romanes-ogreniyoruz-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/romanigodi.org\/?p=1706","title":{"rendered":"Romanes \u00d6\u011freniyoruz- 3"},"content":{"rendered":"

Canes Romanes?<\/strong><\/p>\n

Bu serinin amac\u0131 Romanes ilgili olan insanlar\u0131 bilgilendirmek ve kaybolma tehlikesi alt\u0131nda olan Romanes i\u00e7in fark\u0131ndal\u0131k yaratmaktad\u0131r.<\/p>\n

Eski Hindistan’dan dilleriyle akrabal\u0131\u011f\u0131 y\u00fcksek olan Romanes dil haznesinde Yunanca bolca kelimede bar\u0131nd\u0131rmaktad\u0131r.\u00a0 T\u00fcrkiye’de bu g\u00fcnlerde bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman Romanes konu\u015fan insan say\u0131s\u0131n\u0131n azald\u0131\u011f\u0131 veya Romanes konu\u015fan ki\u015filerin kelime haf\u0131zas\u0131 daralamaktad\u0131r. \u00d6zellikle dil \u00fczerinden ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011fa maruz kalman\u0131n y\u00fcksek oldu\u011fu \u00e7o\u011frafyalarda Roman gen\u00e7lerin anadil bar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131n d\u00fc\u015fmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 ve Romanes’i konu\u015fmad\u0131 veya daha s\u0131n\u0131rl\u0131 alanlarda konu\u015ftuklar\u0131 g\u00f6r\u00fclmektedir.<\/p>\n

Roman gen\u00e7lerin daha yo\u011fun bir \u015fekilde Romanes konu\u015fabilmesi i\u00e7in en az\u0131nda okullarda se\u00e7meli Romanes imkan\u0131 sa\u011flanmal\u0131d\u0131r. G\u00fcndelik hayat\u0131n i\u00e7erisinde Romanes’in kullan\u0131m\u0131 ve g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc art\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Balkanlar ve T\u00fcrkiye’de Romanes’te baz\u0131\u00a0 kelimelerin farkl\u0131 kullan\u0131m\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015fmak m\u00fcmk\u00fcn olabilmektedir:<\/p>\n

Uluslararas\u0131 standart olarak tan\u0131mlanan tan\u0131mlanan Romanes’te hayvanlar\u0131n isimlendirilmesi:<\/p>\n

1. k\u00f6pek- o zhukel (a) le zhukela
\n2. kedi- e muca (i)—— le
\n3. ku\u015f-e chirikli (a)
\n4. domuz- o balo (e)
\n5. domuz- e baji (a)
\n6. bo\u011fa- o guruv (a)
\n7. inek- e guruvnji (a)
\n8. koyun- o bakro (e)
\n9. tavsan- o shoshoj (a) le shoshoja—–\u0161o\u0161oj
\n10. tavuk \u2013 o pujo (pujura)
\n11. \u00f6rdek- e raca (i)
\n12. hindi- e lutuj (a)
\n13. goose- e papinj (a)
\n14. hindi- o grast (a)
\n15. fare- o shumijako (a)
\n16. y\u0131lan- o sap (a)
\n17. bal\u0131k- o mach (a)<\/p>\n

18. maymun- o majmuni (a)
\n19. ay\u0131- o rish (a)<\/p>\n

Canes Romanes Serisininde T\u00fcrkiye’de kullan\u0131mdan baz\u0131 hayvanlar\u0131 Romanes’in \u00f6\u011frenmeye devam edelim:<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Bakro<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Ruv<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Cukel<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Buzni<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Pi\u015fmaro<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Kahni \/Ba\u015fno<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Canes Romanes? Bu serinin amac\u0131 Romanes ilgili olan insanlar\u0131 bilgilendirmek ve kaybolma tehlikesi alt\u0131nda olan Romanes i\u00e7in fark\u0131ndal\u0131k yaratmaktad\u0131r. Eski Hindistan’dan dilleriyle akrabal\u0131\u011f\u0131 y\u00fcksek olan Romanes dil haznesinde Yunanca bolca kelimede bar\u0131nd\u0131rmaktad\u0131r.\u00a0 T\u00fcrkiye’de bu g\u00fcnlerde bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman Romanes konu\u015fan insan say\u0131s\u0131n\u0131n azald\u0131\u011f\u0131 veya Romanes konu\u015fan ki\u015filerin kelime haf\u0131zas\u0131 daralamaktad\u0131r. \u00d6zellikle dil \u00fczerinden ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011fa maruz kalman\u0131n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,15],"tags":[],"class_list":["post-1706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dil","category-genel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romanigodi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romanigodi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/romanigodi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanigodi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanigodi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/romanigodi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanigodi.org\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romanigodi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/romanigodi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/romanigodi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}